Sever Španělska, Baskicko. Divoké pobřeží omývané vysokými vlnami, malé rybářské vesničky a počasí, které se střídá jako na Islandu. K tomu zvláštní jazyk, který není španělštině podobný. Jen některé cedule, dopravní značky budou záhadou, co vlastně znamenají…